What are the actions that avatars can be seen doing?

These actions are called "Emotes", and they can be used to enjoy immersive communication with other users to express various actions, such as emotions, reactions, and cheering.
To use an Emote, tap the person-shaped button in the bottom right corner of the screen.