フレンドになったはずですが、フレンドリストに表示されません

フレンド成立直後は反映が遅れてしまう場合があります。
また、フレンドリストはフレンドの追加や解除する、解除されることで反映されます。
フレンドリストを能動的に最新情報にするには、画面右上にある更新ボタンを押下することによっても行えます。